Malayalam AI Translation Trainer
Posted 15 days ago
Who can apply
India only
Salary
$3 / hour
Per hour, USD
Level
Mid level
Contract
Timezone
UTC +5
About the role
What if your knowledge Malayalam languagecould help improve the AI.
WHAT YOU'LL DO
- Review English source documents alongside two machine-generated Malayalam (India) translations.
- Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
- Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
- Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality.
- Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines.
- Complete assigned samples independently and within established timelines.
- Adhere strictly to project and client guidelines
YOU ARE A FIT IF YOU'RE
- A native or near-native Malayalam speaker
- Detail-oriented with strong written language skills
PROJECT DETAILS
- Job Title: Translation Validation - Malayalam (India)
- Location: Remote (India)
- Commitment: 2 weeks
- Employment Type: Freelance Contract
- Pay Rate: US$3.5/hour
Originally posted on Himalayas
Interested in this role?
You apply directly with the listing source. Remotavia never charges candidates.
Apply to Welocalize with AI in about 30 seconds
Your resume rewritten for this job, a cover letter, the interview questions to expect and the keywords you are missing. Your first one is free.
Keyword matchCover letterInterview questions
Check your resume
See which keywords from this job your resume is missing.
Track this application
Add it to your board and get a follow-up reminder.
Draft a cover letter
An honest first draft from your resume and this job.
Prepare for interviews
Likely questions based on this job description.
About Welocalize
Listing details & historyShowHide
- Employer posted
- 18 Oct 2026
- Last confirmed open
- Not yet confirmed
- Source
- Job board
- Degree
- Not mentioned
- Visa
- Not stated
- Timezone
- Complete assigned samples independently and within established timelines.
- Languages
- Not stated
- Location evidence
- “Remote — India”
Details are read from the listing text. They are not a guarantee of work authorization; confirm with the employer.
History
- 2 Nov · Added to Remotavia
