Bilingual Property Management Bookkeeper (French /English)
Posted 4 days ago
With Pro, from $2.99 a week: AI tailors your resume to this job, drafts the cover letter and lists the keywords you are missing, in about 30 seconds.
Who can apply
South Africa only
Salary
Not disclosed
Level
Mid level
Full-time
Timezone
UTC +2
About the role
Job Title: Bilingual Property Bookkeeper (French/English)
Position Overview
We are seeking a dependable and detail-oriented Bilingual Property Bookkeeper fluent in both French and English to support property management operations. This role involves bookkeeping, data entry, rent payment processing, and serving as a point of contact for tenant complaints. The ideal candidate will act as a secretary for property management, ensuring smooth communication and accurate financial documentation.
Key Responsibilities
- Record and reconcile daily financial transactions, including rent payments and property expenses.
- Manage accounts payable and accounts receivable processes.
- Perform accurate data entry and maintain organized financial records.
- Serve as a complaint center representative, handling tenant inquiries and concerns professionally in both French and English.
- Prepare invoices, receipts, and monthly financial reports.
- Support property managers with administrative and clerical tasks.
- Ensure compliance with Quebec rental program requirements and company policies.
- Maintain confidentiality and accuracy in all financial documentation.
Required Software Proficiency
- QuickBooks (for bookkeeping and financial reporting)
- Microsoft Excel (for spreadsheets and data management)
- Quebec Rental Program Software (for property-specific compliance and tenant records)
Work Schedule
- Full-time: Monday to Friday
- 9:00 AM – 5:00 PM EST
Qualifications
Education & Experience
- Bachelor's degree or diploma in Accounting, Finance, Business Administration, or related field (preferred).
- Minimum of 2–3 years of bookkeeping or property management experience.
- Proven ability to handle bilingual communications (French and English).
Originally posted on Himalayas
Skills mentioned
Interested in this role?
You apply directly with the listing source. Remotavia never charges candidates.
Apply to Remote VA with AI in about 30 seconds
Your resume rewritten for this job, a cover letter, the interview questions to expect and the keywords you are missing. With Pro, from $2.99 for a week.
Keyword matchCover letterInterview questions
Check your resume
See which keywords from this job your resume is missing.
Track this application
Add it to your board and get a follow-up reminder.
Draft a cover letter
An honest first draft from your resume and this job.
Prepare for interviews
Likely questions based on this job description.
About Remote VA
Listing details & historyShowHide
- Employer posted
- 14 Nov 2026
- Last confirmed open
- Not yet confirmed
- Source
- Job board
- Degree
- Degree preferred
- “Required Software Proficiency QuickBooks (for bookkeeping and financial reporting) Microsoft Excel (for spreadsheets and data management) Quebec Rental Program Software (for property-specific compliance and tenant records) Work Schedule Full-time : Monday to Friday 9:00 AM – 5:00 PM EST Qualifications Education & Experience Bachelor's degree or dip”
- Visa
- Not stated
- Timezone
- Not stated
- Languages
- English, French
- Location evidence
- “Remote — South Africa”
Details are read from the listing text. They are not a guarantee of work authorization; confirm with the employer.
History
- 15 Nov · Added to Remotavia