Skip to content
Remotavia
LocalEyes

Transcription Project with Italian

Remote in set countriesUnited States onlyContract

Posted 7 days ago

Who can apply

United States only

Salary

Not disclosed

Level

Entry level

Contract

Timezone

See description

About the role

This is a remote position.

​

LocalEyes -- is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors, with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe.

We are constantly looking ahead and helping to shape the future by developing smarter content services.

We have transcription projects to trainArtificial Intelligencetechnologies andwe are looking to expand our network of native speakers to join our international Teams working on innovative projects to improve Artificial Intelligence.


Requirements

As a transcriptionist,your main taskswill include:

  • Create verbatim transcriptions of audio content

- Create written records of audio files

  • Data classification and data labeling according to defined criteria

- Grading of linguistic content

Openness and willingness to learn how to utilize the required transcription software is a must.

Key qualifications:

- Must be 18+ years old

  • Very good knowledge of the Italian language
  • Grammar, punctuations, and spelling proficiency in your native language
  • Comfortable with user friendly technology
  • Good understanding and interpretation of instructions
  • Commitment and availability

- Highly professional attitude

  • Ability to meet deadlines and daily KPIs
  • Ability to understand and implement feedback
  • Ability to understand and follow guidelines and to work as part of an international virtual team

- Speed and accuracy

- Adaptive

- Research skills

- Commitment and Confidentiality
- High level of independence, adaptation, and attention to detail
- Availability to work remotely
  • Have either a Windows or a Mac computer (all versions of OSs, XP, Win7/8 are OK)
  • Have Internet connection - at least a fast DSL connection, cable or fiber are a plus
Preferred:

- Experiencewith Verbatim transcriptions

  • Experience in data labeling and data classification
    - Grading and evaluation of linguistic content

Benefits

Start date: mid September

Project length: Ongoing project/more than 6 months

Location:Remotely from home. Worldwide as long as it is within GMT ranging from – 4 to + 2

Availability: Potentially requests to work 4 to 8 hours per day

Pay: Per minute (of source audio)


Originally posted on Himalayas

Interested in this role?

You apply directly with the listing source. Remotavia never charges candidates.

Apply on Himalayas

Check your resume

See which keywords from this job your resume is missing.

Track this application

Add it to your board and get a follow-up reminder.

Draft a cover letter

An honest first draft from your resume and this job.

Prepare for interviews

Likely questions based on this job description.

Listing details & historyShow
Employer posted
18 Oct 2026
Last confirmed open
Not yet confirmed
Source
Job board
Degree
Not mentioned
Visa
Not stated
Timezone
Worldwide as long as it is within GMT ranging from – 4 to + 2 Availability : Potentially requests to work 4 to 8 hours per day Pay : Per minute (of source audio) Originally posted on Himalayas
Languages
Not stated
Location evidence
“Remote — United States”

Details are read from the listing text. They are not a guarantee of work authorization; confirm with the employer.

History

  • 18 Oct · Added to Remotavia

Similar remote jobs

See more

Transcription Project with Italian

LocalEyes

Apply