Skip to content
Remotavia
MOSIAC HR Private Limited

Senior Software Technical Writer

Remote in set countriesSri Lanka onlyFull-time

Posted 6 days ago

Who can apply

Sri Lanka only

Salary

Not disclosed

Level

Senior

Full-time

Timezone

UTC +5

About the role

Senior Software Technical Writer

Hourly rate: Competitive hourly rate (USD)
Location - Remote (Supporting US based client)

Our client is seeking a skilled Technical Writer to join their team and support US-based projects.

In this role, you will be responsible for creating and maintaining technical documentation using Doxygen for software features developed by the client.

A solid understanding of C++ is essential to ensure the documentation is accurate, clear, and comprehensive.

This position requires close collaboration with development teams to ensure all documentation aligns with client specifications and best practices.

Responsibilities:

  • Write, update, and maintain technical documentation for software features using Doxygen.
  • Collaborate closely with developers and engineers to ensure documentation is precise, clear, and thorough.
  • Ensure all documentation is structured in a manner that is accessible to both technical and non-technical stakeholders.
  • Maintain consistent communication with development teams to stay informed about new features and changes.
  • Review and edit documentation for clarity, accuracy, and adherence to best practices.

Requirements:

  • Proficiency in C++ with the ability to understand and navigate the codebase.
  • Hands-on experience with Doxygen or similar documentation tools.
  • Strong English skills (written and spoken) with a minimum proficiency level of B2.
  • Strong communication skills to effectively collaborate with development teams and stakeholders.
  • Exceptional attention to detail and a proactive approach to ensure high-quality and up-to-date documentation.

If you are a motivated individual who is passionate about technical writing and committed to delivering high-quality documentation that supports software development projects, we encourage you to apply!



Originally posted on Himalayas

Skills mentioned

Interested in this role?

You apply directly with the listing source. Remotavia never charges candidates.

Apply on Himalayas

Check your resume

See which keywords from this job your resume is missing.

Track this application

Add it to your board and get a follow-up reminder.

Draft a cover letter

An honest first draft from your resume and this job.

Prepare for interviews

Likely questions based on this job description.

About MOSIAC HR Private Limited

Listing details & historyShow
Employer posted
20 Oct 2026
Last confirmed open
Not yet confirmed
Source
Job board
Degree
Not mentioned
Visa
Not stated
Timezone
Not stated
Languages
Not stated
Location evidence
“Remote — Sri Lanka”

Details are read from the listing text. They are not a guarantee of work authorization; confirm with the employer.

History

  • 20 Oct · Added to Remotavia

Similar remote jobs

See more

Senior Software Technical Writer

MOSIAC HR Private Limited

Apply